moldura

This is the 11324th most frequent Portuguese word.


moldura

Frame.


Here, 'moldura' refers to the structure or frame surrounding a picture or artwork.

A moldura do quadro está quebrada.

The picture frame is broken.


In this usage, 'moldura' metaphorically describes the enclosing context or setting of something, likened to a frame.

A paisagem era tão bonita que parecia uma moldura natural.

The landscape was so beautiful that it seemed like a natural frame.


Here, 'moldura' refers to the surrounding wooden structure or frame around a door.

O carpinteiro decidiu fazer uma moldura de madeira para a porta.

The carpenter decided to make a wooden frame for the door.