This is the 7362nd most frequent Portuguese word.
mavericks
In English, "mavericks" refers to independent-minded individuals who resist conformity or traditional norms. (Note: This word isn't Portuguese; it remains untranslated and used in English contexts.)
Here, 'mavericks' refers to team members who are independent thinkers or non-conformists, implying creativity and uniqueness.
Os mavericks da equipe trouxeram ideias inovadoras para o projeto.
The mavericks of the team brought innovative ideas to the project.
In this context, 'mavericks' refers to the name associated with significant and challenging waves, particularly famous in surfing locations.
O grupo de surfistas desafiou as ondas mavericks na costa.
The group of surfers challenged the maverick waves on the coast.
Here, 'mavericks' describes individuals who were independent and trailblazing in their leadership and actions, often defying norms.