This is the 11215th most frequent Portuguese word.
massacre
"A violent and indiscriminate killing of many people."
Here, 'massacre' is used to denote a tragic and large-scale act of violence, referencing its historical significance.
O massacre histórico marcou um ponto trágico na luta pela independência.
The historical massacre marked a tragic point in the struggle for independence.
In this context, 'massacre' is used metaphorically to describe overwhelming or severe effort and difficulty.
Ela descreveu o intenso trabalho que teve como um verdadeiro massacre.
She described the intense work she had as a true massacre.
Here, 'massacre' is metaphorically employed to illustrate harsh and extensive critique or negative evaluation.