imobilizado

This is the 10798th most frequent Portuguese word.


imobilizado

"Imobilizado" means "immobilized" or "stationary" in English.


Here, 'imobilizado' refers to the state of being immobilized physically, the inability to move due to external factors.

O carro está imobilizado na garagem devido a uma falha mecânica.

The car is immobilized in the garage due to a mechanical failure.


In this context, 'imobilizado' pertains to assets in accounting that are non-current and fixed, indicating their classification as structural holdings.

A empresa possui bens imobilizados que não são utilizados frequentemente.

The company owns immobilized assets that are not frequently used.


Here, 'imobilizado' describes a person's physical state of being unable to move, indicating restriction due to an injury or medical condition.

Depois do acidente, ele ficou imobilizado por meses em casa.

After the accident, he was immobilized for months at home.