This is the 6866th most frequent Portuguese word.
homer
In Portuguese, "homer" does not have a specific meaning; it may refer to the name "Homer" (e.g., the Greek poet or Homer Simpson).
Here, 'Homer' is used as a proper noun referring to a specific individual.
Eu acho que o Homer é o personagem mais engraçado daquela série.
I think Homer is the funniest character of that series.
In this context, 'homer' refers to a home run in baseball.
O jogador acertou um homer que ganhou o jogo.
The player hit a homer that won the game.
Here, 'homer' is metaphorically used to represent a major success, akin to a home run.