This is the 6785th most frequent Portuguese word.
grant
"Grant" in Portuguese refers to a financial aid or subsidy given for a specific purpose.
In this sentence, 'concedeu', translated to 'granted', indicates that the government has officially given permission or an allocation of resources for specific purposes.
O governo concedeu um subsídio para projetos ambientais.
The government granted a subsidy for environmental projects.
Here, 'concedida', the equivalent of 'granted', signifies the act of allowing or permitting an individual to do something, often requiring formal approval.
Ele espera que lhe seja concedida permissão para realizar o evento.
He hopes to be granted permission to hold the event.
In this context, 'pedido de bolsa de estudos', or 'scholarship grant', refers to a financial aid given to students, and the word 'grant' denotes the allocation of such aid to the claimant.