This is the 10685th most frequent Portuguese word.
gracinha
A playful or affectionate remark; a cute or charming act.
Here, 'gracinha' refers to a playful or amusing comment or act aimed at entertaining others.
Ela fez uma gracinha para animar a festa.
She made a joke to liven up the party.
In this context, 'gracinha' refers to someone or something being charming or endearing.
Ele é uma gracinha quando tenta ajudar.
He is adorable when he tries to help.
Here, 'gracinha' is used with a negative connotation, referring to an inappropriate or disruptive action or remark.