This is the 6771st most frequent Portuguese word.
gomes
"Gomes" is a Portuguese surname and does not have a standalone meaning in English.
In this sentence, 'Gomes' is used as a surname for a person, indicating a formal or respectful address.
Eu conheço o senhor Gomes que mora na esquina.
I know Mr. Gomes who lives on the corner.
Here, 'Gomes' refers to a family name, representing all members of a family collectively.
A família Gomes está visitando o parque hoje.
The Gomes family is visiting the park today.
In this sentence, 'gomes' is creatively used, possibly intended as a metaphor or local slang. However, conventionally, 'Gomes' does not mean care/respect, and clarification of intended meaning might be required.