gemidos

gemidos

Moans or groans.

Here, 'gemidos' is used to describe the eerie, mournful sounds emitted by the wind, illustrating how it can apply to inanimate or environmental sounds.

Os gemidos do vento assustavam os moradores.

The moaning of the wind scared the residents.

In this context, 'gemidos' is referring to sounds of pain or distress, often associated with human or animal vocalization.

Na distância, ouviram-se gemidos de dor.

In the distance, cries of pain were heard.

Here, 'gemidos' metaphorically describes the sounds of a violin, aligning them with expressive, emotional undertones akin to human-like moans or cries.

Seu violino produzia gemidos tristes e belos durante a performance.

His violin produced sad and beautiful moans during the performance.