gatilho

This is the 10643rd most frequent Portuguese word.


gatilho

Trigger.


In this sentence, 'gatilho' is used metaphorically to refer to something that activates or sets off a reaction, in this case, anxiety.

O som alto na rua foi um gatilho para sua ansiedade.

The loud sound on the street was a trigger for her anxiety.


Here, 'gatilho' is used literally to denote the trigger mechanism of a firearm.

Puxe o gatilho da arma com cuidado.

Pull the gun's trigger carefully.


In this context, 'gatilho' symbolizes an event that causes or motivates subsequent actions, like initiating changes.

Este incidente foi um gatilho para iniciar mudanças na empresa.

This incident was a trigger to start changes in the company.