This is the 10606th most frequent Portuguese word.
funcionaria
"Funcionária" (feminine) means "female employee" in English.
Here, 'funcionária' refers to a female employee.
Ela é uma funcionária muito dedicada.
She is a very dedicated employee.
In this usage, 'funcionária' is hypothetical and refers to the role of an employee in a conditional tense.
Se eu fosse funcionária dessa empresa, implementaria mudanças.
If I were an employee of this company, I would implement changes.
The word 'funcionária' denotes a specific individual who has been recently hired as an employee.