This is the 4798th most frequent Portuguese word.
exagerar
To exaggerate.
The word "exagerando" conveys the act of surpassing a reasonable amount or reacting excessively.
Eu acho que você está exagerando na reação.
I think you are exaggerating in your reaction.
Here, "exagera" means that the person amplifies details or events beyond normal reality.
Ela sempre exagera quando conta histórias.
She always exaggerates when telling stories.
In this sentence, "exagerar" refers to exceeding a usual or proper amount or limit.