escapada

This is the 10248th most frequent Portuguese word.


escapada

A short getaway or escape.


The word 'escapada' here refers to a short trip or excursion, often for relaxation or leisure.

Ele fez uma escapada para o campo no fim de semana.

He made a getaway to the countryside over the weekend.


In this context, 'escapada' means a sudden exit or departure, possibly hinting at haste or urgency.

A sua escapada rápida de casa foi notada pelo vizinho.

Her quick escape from home was noticed by the neighbor.


Here, 'escapada' is used to denote an act of breaking free or escaping confinement.

A escapada do prisioneiro causou alerta em toda a cidade.

The prisoner's escape caused an alert throughout the city.