emplacou

This is the 10136th most frequent Portuguese word.


emplacou

"Emplacou" means "achieved success" or "gained recognition."


Here, 'emplacou' refers to the act of registering or obtaining legal authorization for a vehicle.

O carro finalmente emplacou após dias com problema na documentação.

The car was finally registered after days having documentation issues.


In this context, 'emplacou' means achieving a sequence of victories, symbolizing continued success.

O atleta emplacou várias vitórias consecutivas no campeonato.

The athlete achieved several consecutive victories in the competition.


In this sentence, 'emplacou' means to succeed in placing something, indicating achievement in reaching a high rank or position.

Ela emplacou uma música no topo da parada.

She achieved having a song at the top of the chart.