This is the 6415th most frequent Portuguese word.
dir
"Dir" is not a standalone Portuguese word; it might be an abbreviation for "direito" (meaning "right" or "law").
In this sentence, 'dir' could represent a phonetic or regional variation of 'ir', which means 'to go'.
Eu vou dir ao mercado amanhã.
I will go to the market tomorrow.
Here, 'dir' might imply 'dizer', meaning 'to tell or say', showing potential colloquial or informal speech.
Você pode dir a verdade logo?
Can you tell the truth soon?
'Dir' in this sentence might be utilized stylistically to suggest 'andar' or 'to move' in specific regional usage.