This is the 4582nd most frequent Portuguese word.
conveniência
Convenience or suitability to one's needs or purposes.
Here, 'conveniência' refers to a type of store adapted for convenience in shopping.
A loja de conveniência fica aberta 24 horas.
The convenience store is open 24 hours.
In this context, 'conveniência' implies the suitability or advantage of accessing something easily.
Escolher este hotel foi uma questão de conveniência.
Choosing this hotel was a matter of convenience.
Here, 'conveniência' denotes the ease and convenience provided by accessibility.