colorido

This is the 9403rd most frequent Portuguese word.


colorido

Colorido: colorful; having many colors.


Here, 'colorido' describes the painting having many colors or being vibrant.

Este quadro está muito colorido.

This painting is very colorful.


In this sentence, 'coloridas' is used to describe plural clothes, showing the flexibility of the word's form to agree in gender and number.

Eu gosto de vestir roupas coloridas.

I like to wear colorful clothes.


Here, 'colorido' is used metaphorically to convey vibrancy or enthusiasm brought by the flowers.

O dia estava triste, mas as flores trouxeram um toque colorido.

The day was somber, but the flowers brought a colorful touch.