This is the 6117th most frequent Portuguese word.
centralizar
To concentrate or focus authority, control, or activities in a central point or organization.
In this sentence, 'centralizar' means 'to concentrate or gather into a central location or authority.' The word refers to the action of bringing financial resources to a central place, illustrating its literal usage.
O governo decidiu centralizar os recursos financeiros na capital.
The government decided to centralize financial resources in the capital.
Here, 'centralizar' is used metaphorically to denote organizing or focusing on key concepts. It suggests the action of gathering and structuring ideas cohesively.
É importante centralizar as ideias principais antes de começar a reunião.
It is important to centralize the main ideas before starting the meeting.
In this context, 'centralizar' conveys the act of attracting or focusing something abstract, like attention, on oneself. This shows the figurative use of the term related to personal behavior.