This is the 9250th most frequent Portuguese word.
carretos
"Carretos" refers to small-scale transport services, often used for moving goods, furniture, or personal items.
In this sentence, 'carretos' refers to small-scale transportation of goods or furniture, often involving vehicles like vans or small trucks.
Precisamos contratar alguém para fazer os carretos das nossas novas mobílias.
We need to hire someone to transport our new furniture.
Here, 'carretos' are the gears inside a mechanical device such as a watch, showcasing a technical usage of the term.
Os carretos desse relógio foram delicadamente reparados pelo relojoeiro.
The gears of this watch were delicately repaired by the watchmaker.
In this context, 'carretos' can be interpreted loosely as the carriers or holders used to transport or store beverages, used figuratively.