This is the 5913th most frequent Portuguese word.
beyond
The Portuguese word for "beyond" is "além," meaning "farther than" or "on the other side of."
Here, 'além' is used to denote a spatial context, indicating something that extends further than a visible point.
O horizonte se estende além do que podemos ver.
The horizon stretches beyond what we can see.
In this sentence, 'além' signifies surpassing a standard boundary in efforts or achievements.
Ele foi além em seus estudos para entender a teoria.
He went beyond in his studies to understand the theory.
Here, 'além' is used in a metaphorical sense, indicating that there is more to the story than what was initially shared.