This is the 4390th most frequent Portuguese word.
atribuído
Assigned or attributed.
Here, 'atribuído' is used in the passive voice to indicate the assignment of an item 'prêmio' to a recipient 'melhor jogador'.
O prêmio foi atribuído ao melhor jogador da temporada.
The award was given to the best player of the season.
'Atribuído' describes the state of having responsibilities assigned to the person, emphasizing the allocation process.
Ele se sente atribuído de grandes responsabilidades no trabalho.
He feels assigned great responsibilities at work.
In this case, 'atribuído' informs that a value has been assigned or determined, highlighting the act of evaluation or estimation.