adequar

This is the 8620th most frequent Portuguese word.


adequar

To adapt or adjust something to fit or match requirements or conditions.


In this sentence, 'adequar' means 'to adapt or adjust.' The verb is used to express aligning or fitting something to a set of circumstances or requirements.

Eu preciso adequar meu plano de trabalho às novas regras.

I need to adapt my work plan to the new rules.


Here, 'adequar' is used in the sense of customizing or modifying something to suit a particular audience or purpose.

Ela conseguiu adequar o discurso para o público infantil.

She managed to tailor the speech for the children audience.


In this example, the verb 'adequar' conveys the idea of making adjustments in order to align two elements harmoniously.

Nós vamos adequar a decoração do salão ao tema da festa.

We are going to adjust the venue's decoration to align with the party theme.