This is the 17862nd most frequent Polish word.
łaska
"Łaska" in English means "grace" or "favor."
The word "łaska" here refers to favor or grace, highlighting its use in idiomatic expressions to indicate favor that can be fleeting or unstable.
Łaska pańska na pstrym koniu jeździ.
The favor of the lord rides a capricious horse.
In this sentence, "łaska" is used in the context of gratitude, referring to kindness or mercy granted by someone.
Dziękuję za twoją łaskę, jesteś bardzo miłosierny.
Thank you for your grace; you are very merciful.
Here, "łaska" signifies divine grace or luck, emphasizing an unexpected positive outcome attributed to a higher power or fortune.