This is the 9805th most frequent Polish word.
zołota
"Zołota" is not a correct Polish word; you might mean "złota," which translates to "gold" (feminine form) or "golden" in English.
Here, 'złotą' is the accusative singular form of the adjective 'złoty', describing the feminine noun 'bransoletkę'.
Monika ma złotą bransoletkę.
Monika has a golden bracelet.
'Złota' here is the nominative singular form of the adjective 'złoty', describing the feminine noun 'rybka'.
Złota rybka spełniła trzy życzenia.
The golden fish granted three wishes.
In this sentence, 'złotej' is the dative singular form of the adjective 'złoty', used to describe the feminine noun 'pogodzie'.