This is the 17483rd most frequent Polish word.
zauważasz
"You notice" or "you observe."
Here, 'zauważasz' is used to indicate the action of observing or noticing details.
Kiedy patrzysz na obraz, zauważasz różne szczegóły.
When you look at the painting, you notice various details.
In this context, 'zauważasz' is employed to ask whether someone perceives a particular distinction.
Czy zauważasz różnicę między tymi dwoma zdjęciami?
Do you notice the difference between these two pictures?
Here, 'zauważasz' is used to describe the recognition or realization of something when given attention.