zaplanować

This is the 3441st most frequent Polish word.


zaplanować

"Zaplanować" means "to plan" or "to schedule."


Here, 'zaplanować' indicates preparing or organizing an event or an activity in advance.

Musiałem zaplanować nasze wakacje, aby wszystko poszło bezproblemowo.

I had to plan our vacation to ensure everything went smoothly.


In this case, 'zaplanować' means to design a course of action for a specific purpose within a designated timeframe.

Nauczycielka poprosiła uczniów, aby zaplanowali swoje projekty na następny miesiąc.

The teacher asked the students to plan their projects for the next month.


Here, 'zaplanować' is used to mean formulating a detailed strategy or setting of objectives for a project or task.

Postanowiliśmy zaplanować każdy krok kampanii marketingowej na spotkaniu.

We decided to plan every step of the marketing campaign during the meeting.