This is the 17181st most frequent Polish word.
zaciągane
"Zaciągane" means "drawn" or "pulled" in English, often depending on context.
Here, 'zaciągane' refers to blinds that are being drawn or pulled down to block the sunlight.
Zaciągane rolety chronią nas przed słońcem.
The drawn blinds protect us from the sun.
In this sentence, 'zaciągane' indicates securing a door with a bolt or latch.
Przed snem drzwi są zawsze zaciągane na zasuwę.
Before sleeping, the doors are always bolted.
Here, 'zaciągany' describes a characteristic of speaking, specifically referring to a drawling manner of accent.