uderzyć

This is the 5540th most frequent Polish word.


uderzyć

"Uderzyć" means "to hit" or "to strike."


This usage of 'uderzyć' indicates physical contact or collision, describing the act of hitting something unintentionally.

Uderzyłem w drzwi, gdy wchodziłem do pokoju.

I hit the door when entering the room.


Here, 'uderzyć' describes the intentional action of hitting, particularly in combat or sports.

Bokser uderzył przeciwnika mocnym ciosem.

The boxer struck the opponent with a strong punch.


This sentence uses 'uderzyć' figuratively to convey emotional impact or deep impression, extending its literal meaning to a metaphoric use.

Słowa krytyki uderzyły go głęboko w serce.

The words of criticism deeply struck him in the heart.