trzęsienie

This is the 9288th most frequent Polish word.


trzęsienie

"Trzęsienie" means "earthquake" in English.


This sentence uses 'trzęsienie' in the context of a natural disaster, specifying 'trzęsienie ziemi' (earthquake), which is a common usage of the word.

Po dużym trzęsieniu ziemi wiele budynków zostało zniszczonych.

After the major earthquake, many buildings were destroyed.


Here, 'trzęsienie' metaphorically represents a strong emotional upheaval, showcasing the figurative use of the word.

Podczas debaty politycznej doszło do trzęsienia emocji wśród widzów.

During the political debate, there was a shake of emotions among the viewers.


In this sentence, 'trzęsienie' illustrates a personal, internal trembling or instability, employed metaphorically to describe emotional or psychological states.

Jego głos drżał, jakby pod wpływem wewnętrznego trzęsienia.

His voice trembled as if under internal shaking.