This is the 8699th most frequent Polish word.
reckoning
The Polish word "reckoning" does not exist; "reckoning" is an English word meaning calculation or judgment.
Here, the word, translated as 'rozliczenia', refers to a moment of accountability, emphasizing a final judgment or assessment.
Przychodzi czas rozliczenia za wszystkie popełnione błędy.
The time of reckoning comes for all the mistakes made.
In this case, 'rachunek' translates to the practical calculation of a bill or account, showing a usage related to financial consideration.
Jego rachunek za kolację był wyższy niż się spodziewał.
His reckoning for the dinner was higher than he had expected.
This usage showcases 'reckoning' in the context of evaluation and deliberation concerning knowledge or skill.