ranną

This is the 14794th most frequent Polish word.


ranną

"Ranną" means "morning" (adjective, feminine form) or "wounded" (adjective, feminine form) in Polish, depending on context.


Here, 'ranną' is used as an adjective in its accusative form, agreeing in gender (feminine) and case with its subject 'osobę' (person).

Pomogłem ranną osobę po wypadku.

I helped an injured person after the accident.


In this sentence, 'ranną' functions as an adjective describing 'godziną' (hour), emphasizing the early time in the morning.

Ranną godziną spóźniłem się na spotkanie.

I was late for the meeting in the early hour.


Here, 'ranną' is used metaphorically as an adjective agreeing with 'cerkiew' (church), describing its damaged state.

Odwiedziliśmy ranną cerkiew, która przetrwała wojnę.

We visited an injured church that survived the war.