This is the 8675th most frequent Polish word.
radymnie
"Radymnie" is not a standard Polish word. It may be a typo or a regional term.
Here, 'radymnie' blends conveying personal affirmation ('rad') and direct reference ('mnie'), implying a subjective perspective in expressing an opinion on the decision.
Radymnie zdaje się, że to jest odpowiednia decyzja.
It seems to me that this is the right decision.
In this example, 'radymnie' emphasizes willingness and readiness ('rad') paired with a personal touch ('mnie'), indicating an eager attitude towards helping.
Jeżeli radymnie mogę pomóc, zrobię to z przyjemnością.
If I can gladly help, I will do it with pleasure.
In this sentence, 'radymnie' acts as a compound form combining the feeling of being glad (rad) and referring to oneself (mnie), used in a poetic or regional manner to express personal sentiment.