płynąca

płynąca

"Flowing."

Here, 'płynąca' is an adjective that describes the river, indicating that it is currently flowing.

Rzeka płynąca przez miasto jest jego główną atrakcją.

The river flowing through the city is its main attraction.

In this sentence, 'płynące' is used as an adjective to describe the leaves, specifying that they are in the act of floating.

Obserwowaliśmy liście płynące po wodzie.

We observed the leaves floating on the water.

The word 'płynąca' in this context is metaphorically describing the music as flowing, suggesting it spreads softly and evenly.

Muzyka płynąca z radia była bardzo relaksująca.

The music coming from the radio was very relaxing.