póki

This is the 5202nd most frequent Polish word.


póki

"Until" or "as long as."


The word 'póki' is used to indicate a condition lasting for a certain period — 'as long as'.

Póki masz czas, znajdź moment na przeczytanie tej książki.

As long as you have time, find a moment to read this book.


Here, 'póki' expresses a temporal limitation — 'until'.

Nie wychodź, póki nie skończysz zadania.

Do not leave until you finish the task.


In this sentence, 'póki' marks a time frame during which a condition is true — 'while'.

Póki coś działa, nie potrzeba zmian.

While something works, no changes are needed.