przysługiwać

przysługiwać

"Przysługiwać" means "to be entitled to" or "to be due to."

In this sentence, 'przysługuje' is used to indicate entitlement or a right to something. Here, it conveys the idea that the subject has a legal or institutional right.

Przysługuje mi prawo do korzystania z biblioteki.

I am entitled to use the library.

Here 'przysługuje' is used in a metaphorical sense, recognizing the correctness or justification of someone else's point or opinion.

Przyznaję, że przysługuje Ci racja w tej sprawie.

I admit that you are entitled to be right in this matter.

In this scenario, 'przysługuje' indicates the benefits or conditions granted to someone according to a specified agreement or contract.

Zapytaj, co przysługuje ci w ramach tej umowy.

Ask what you are entitled to under this contract.