przeznaczony

przeznaczony

Destined, intended, allocated.

The word 'przeznaczony' here means 'designated' or 'intended,' indicating the purpose of the room.

Ten pokój jest przeznaczony dla gości.

This room is designated for guests.

In this sentence, 'przeznaczony' implies 'destined' or having a preordained role or purpose, reflecting a sense of fate.

Byłem przeznaczony do wykonania tego zadania.

I was destined to complete this task.

Here, 'przeznaczony' conveys 'intended' or 'designated,' denoting the specified usage for the books.

Książki te są przeznaczone do użytku szkolnego.

These books are intended for school use.