przetoczyła

This is the 14497th most frequent Polish word.


przetoczyła

"Przetoczyła" means "she/it rolled, transferred, or moved (something)."


In this sentence, 'przetoczyła' is used metaphorically to indicate the action of rescheduling or moving an event to a different time.

Przetoczyła mi na jutro spotkanie z klientem.

She rescheduled the meeting with the client to tomorrow.


Here, 'przetoczyła' describes the movement of a large cloud passing overhead, implying movement across an area.

W trakcie burzy wielka chmura przetoczyła się nad miastem.

During the storm, a huge cloud swept over the city.


In this sentence, 'przetoczyła' literally refers to the physical action of rolling or moving a cylindrical object by turning it over.

Przetoczyła beczkę blisko piwnicy.

She rolled the barrel near the cellar.