przeszarżować

przeszarżować

To overdo or overestimate something; to overplay one's hand.

Here, 'przeszarżować' means to overdo or make excessive efforts that go beyond the suitable or expected norm.

Na ostatnim spotkaniu przeszarżowałem z prezentacją swoich pomysłów.

At the last meeting, I overdid it with presenting my ideas.

Here, 'przeszarżować' suggests taking care not to exceed appropriate limits in the amount or style of added decorations.

Nie przeszarżuj z dodatkami podczas dekorowania mieszkania.

Do not overdo the decorations when decorating the apartment.

In this context, 'przeszarżować' implies having acted without restraint, leading to excessive spending.

Przeszarżowałam w sklepie i wydałam za dużo pieniędzy.

I overdid it in the store and spent too much money.