This is the 14132nd most frequent Polish word.
połówkę
The Polish word "połówkę" translates to "half" in English, often referring to one half of something.
Here, 'połówkę' refers to a physical property, representing one-half of an item.
Mam tylko połówkę bochenka chleba.
I have only half a loaf of bread.
In this context, 'połówkę' is used metaphorically to describe one's spouse or partner, referring to the idea of a better half.
Spotkaliśmy się z jego połówką przy kolacji.
We met his other half at dinner.
In this instance, 'połówkę' refers to a literal half of an object, indicating division of the whole item.