powinieneś

powinieneś

"You should."

Here, 'powinieneś' indicates a recommendation or advice to read the book.

Powinieneś przeczytać tę książkę, jest bardzo ciekawa.

You should read this book, it's very interesting.

In this sentence, 'powinieneś' suggests the necessity for paying attention to detail, phrased as advice.

Powinieneś być bardziej dokładny w swojej pracy.

You should be more thorough in your work.

The word 'powinieneś' is used to express an action that was expected or advised in the past but has not been done.

Powinieneś już dawno przeprosić za swoje zachowanie.

You should have apologized for your behavior a long time ago.