pomieścić

This is the 4993rd most frequent Polish word.


pomieścić

To accommodate or fit.


The verb "pomieścić" is used here to express the ability of a place to contain or hold a certain number of people or items, emphasizing its capacity.

Ten pokój może pomieścić aż dziesięć osób.

This room can accommodate up to ten people.


"Pomieścić" is employed to question whether an object, such as a bag, has sufficient space to include or carry the stated items.

Czy twoja torba może pomieścić wszystkie książki?

Can your bag fit all the books?


In this context, "pomieścić" metaphorically indicates the allocation or accommodation within a limit or scope, such as a budget.

Spróbujemy pomieścić ten projekt w naszym budżecie.

We will try to fit this project into our budget.