pogodzić

pogodzić

"To reconcile" or "to make peace."

Here, 'pogodzić się' is used in the reflexive form to express reconciliation with a situation or coming to terms emotionally with something.

Musiłem pogodzić się z tym, że plan się nie udał.

I had to come to terms with the fact that the plan failed.

In this sentence, 'pogodzić' is used in the context of reconciling two activities or aspects of life, indicating the act of making them compatible.

Trudno jest pogodzić pracę z nauką.

It is hard to reconcile work with study.

Here, 'pogodzić' refers to the act of resolving a disagreement or mending a relationship between individuals.

Ostatecznie udało im się pogodzić po kłótni.

Eventually, they managed to reconcile after the quarrel.