pociąg

This is the 2548th most frequent Polish word.

pociąg

Train.

The word 'pociąg' refers to a train in this sentence.

Pociąg odjeżdża z peronu pierwszego o godzinie 14:30.

The train departs from platform one at 2:30 PM.

The word 'pociąg' here refers metaphorically to an inclination or attraction towards something.

Mam pociąg do słodyczy, zwłaszcza czekolady.

I have a fondness for sweets, especially chocolate.

The word 'pociąg' symbolizes emotional or abstract attraction in this context.

Na obrazie widać emocjonalny pociąg między dwoma postaciami.

In the painting, one can see an emotional pull between the two characters.