paraliż

paraliż

Paraliż: paralysis.

Here, 'paraliż' is used in a medical context, referring to the physical condition of loss of muscle function.

Paraliż mięśni po wybudzeniu ze śpiączki był trudny do przezwyciężenia.

Muscle paralysis after awakening from a coma was difficult to overcome.

In this sentence, 'paraliż' metaphorically describes a situation where political systems are unable to function properly.

Polityczny paraliż kraju uniemożliwia podejmowanie skutecznych decyzji.

The political paralysis in the country prevents effective decision-making.

Here, 'paraliż' is used metaphorically to describe an intense emotional state that inhibits action.

Paraliżujący strach sprawił, że nie mogłem mówić.

Paralyzing fear made me unable to speak.