osądzenia

osądzenia

Judgment.

The word 'osądzenia' is used in the sense of 'judgments' or 'acts of judging' and relates to evaluating others without sufficient information.

Osądzenia innych ludzi bez pełnej wiedzy o sytuacji jest niesprawiedliwe.

Judging other people without full knowledge of the situation is unfair.

Here, 'osądzeniom' denotes the criticisms or assessments made by others about one's actions or choices.

Musiałem stawić czoła osądzeniom ze strony znajomych po mojej decyzji.

I had to face judgments from my acquaintances after my decision.

In this context, 'osądzenia' reflects the act of forming a legal or formal decision or judgment.

Uwaga sędziego na temat konieczności osądzenia była uprzedzona naszymi argumentami obrony.

The judge's remark about the necessity of judgment was anticipated by our defense arguments.