This is the 13340th most frequent Polish word.
ostrożnego
The Polish word "ostrożnego" means "careful" or "cautious" in English.
In this sentence, 'ostrożnego' is used as an adjective describing the noun 'przewodnika' (guide), indicating caution.
Potrzebuję ostrożnego przewodnika, aby bezpiecznie przejść przez góry.
I need a cautious guide to safely pass through the mountains.
Here, 'ostrożnego' modifies 'podejścia' (approach), representing the cautious nature of the approach.
Zakup ostrożnego podejścia do problemu przyniósł pozytywne wyniki.
Taking a cautious approach to the problem brought positive results.
In this context, 'ostrożnego' is used to describe the nature of the consideration ('rozważeniu') as being careful and thorough.