orzekł

This is the 13308th most frequent Polish word.


orzekł

"(He/She) ruled" or "(He/She) adjudicated."


In this sentence, 'orzekł' is used to mean 'pronounced' or 'declared' in a formal judgment context, especially in legal terminology.

Sędzia orzekł wyrok w sprawie.

The judge pronounced a verdict in the case.


Here, 'orzekł' is used to indicate 'stated' or 'diagnosed' in a professional and authoritative context, such as a medical statement.

Lekarz orzekł, że pacjent jest zdrowy.

The doctor stated that the patient is healthy.


In this use, 'orzekł' signifies 'concluded' or 'ruled', showing an official decision made by a panel or committee.

Komisja orzekła, że projekt jest zgodny z normami.

The committee concluded that the project complies with the standards.