This is the 8116th most frequent Polish word.
open
The Polish word "open" does not exist; it is an English word meaning "not closed." In Polish, the equivalent is "otwarty."
In this sentence, 'otwarte' refers to the state of the door being open, describing its physical condition.
Drzwi są otwarte.
The door is open.
Here, 'otworzyć' is an imperative form expressing the act of opening the book for use or reading.
Musisz otworzyć książkę.
You need to open the book.
In this sentence, 'otwarty' denotes the active status of the store, indicating that it is accessible to customers during certain timeframes.