This is the 13165th most frequent Polish word.
ogródków
The word "ogródków" is the genitive plural form of "ogródek," meaning "of (small) gardens" or "of (small) yards" in English.
Usage of 'ogródków' here refers to small gardens belonging to the subject of the sentence, thus indicating ownership of multiple gardens.
Wszystkie ogrodniczki pielęgnowały swoje ogródków z wielkim zaangażowaniem.
All gardeners tended to their gardens with great dedication.
The word 'ogródków' refers to multiple small gardens or plots belonging to individuals within the housing estate in this context.
Na wiosnę mieszkańcy osiedla zaczęli porządkować swoje ogródków.
In spring, the residents of the housing estate started organizing their gardens.
Here, 'ogródków' denotes multiple small gardened areas where children are spending their time, implying a collective space or multiple individual spaces.