niosę

niosę

"I carry."

Here 'niosę' means 'I carry' in the physical context of carrying items.

Niosę zakupy ze sklepu do domu.

I am carrying groceries from the store to my home.

Here 'niosę' conveys 'I am bringing' as in delivering intangible information.

Niosę ci wiadomość od przyjaciela.

I am bringing you a message from a friend.

In this case, 'niosę' figuratively means 'I bear' in the context of carrying a responsibility or burden.

Niosę odpowiedzialność za ten projekt.

I bear the responsibility for this project.